Surprise Castle
Ideology at Play: The English Subtitling of the Weekly Thai Prime Ministerial Addresses

Ideology at Play: The English Subtitling of the Weekly Thai Prime Ministerial Addresses - Paperback

$76.99
$82.00
-6%
Quantity
01

Pay over time for orders over $35.00 with

Availability:In StockContributor:Narongdej PhanthaphoommeeSeries:Critical New Literacies: The Praxis of English Language Teac #15Publish date:2024-07-11Pages:200
Language:EnglishPublisher:BrillISBN-13:9789004700772ISBN-10:9004700773UPC:9789004700772Book Category:Education, Political ScienceBook Subcategory:Law EnforcementProduct ID:SCD66ZV45P
The book explores the complex relationship between ideology, language, and cultural nuances during subtitling, illuminating the translators' strategic decisions in capturing the depth of Thai political speech. It exposes the nuanced ways in which language can affect the comprehension of political messages and shape perceptions by drawing on an abundance of examples. Ideology at Play looks at the problems and opportunities that come up when these famous speeches are translated. It covers linguistic subtleties, cultural sensitivities, and the complicated relationship between language and politics. It gives new ideas about how ideology shows up in translated texts.
Language:EnglishPublisher:BrillISBN-13:9789004700772ISBN-10:9004700773UPC:9789004700772Book Category:Education, Political ScienceBook Subcategory:Law EnforcementProduct ID:SCD66ZV45P
Publisher: Brill

Free shipping on orders over $75. Standard shipping takes 3-7 business days. Returns accepted within 30 days of purchase.

Recently Viewed

View All