Are You a Mixed-Race Human? ¿Eres un humano de raza mixta?

Book description:

This book is about starting a conversation with your child about what the social definition of

race is and what it is not, and how they fit in it. This is not intended to be a scientific lesson

or to create guilt or shame in anyone. On the contrary, it is to assure the reader that we are

all equally humans, with many different physical features which some people call "races". From

that definition, everyone, without exception, is a "mixed-race human", or if you prefer to think

differently, then no one is a mixed-race human, just human. The choice is yours.

Este libro trata de iniciar una conversación con sus niños sobre cuál es la definición social de raza y lo qué no es, y cómo ellos encajan en ella. Esto no pretende ser una lección científica o crear culpa o vergüenza en nadie. Por el contrario, es para asegurar al lector que todos somos igualmente humanos, con muchas características diferentes que algunas personas llaman razas. A partir de esa definición, todos, sin excepción, son "humanos de raza mixta", o si prefieres pensar como otros, entonces nadie es un humano de raza mixta, solo humano. La opción es tuya.