El Crimen de la Magistrada / The Magistrate's Crime

«Porque cuando la justicia la construyen los corruptos, el resultado no puede ser otro que el colapso del edificio .

Un profundo misterio envuelve la trágica muerte de Rosalía Albayeros, una magistrada reconocida por sus principios a la hora de impartir justicia. Ante las crecientes dudas acerca de su rectitud, Rodrigo Láynez, un joven abogado que ha sido su asistente personal inicia una investigación con el fin de desentrañar el enigma y reivindicar el nombre de su preceptora.

En el camino, conocerá una serie de personajes relacionados con ella y se irá perfilando la figura real de la magistrada a través de los contradictorios puntos de vista de quienes la conocieron, pero el esfuerzo por descubrir la verdad hará que la visión que tiene Láynez de la vida y de la justicia quede alterada para siempre.

El crimen de la magistrada es una novela dramática que sucede en nuestros días, en una atmósfera de corrupción nacida del connubio del sistema judicial con el sistema político y el dinero ilícito procedente del narcotráfico. Francisco Pérez de Antón, con la pericia propia del gran narrador que es, nos envuelve en una historia brillante, que nos sacude en cada capítulo entregando al lector, pieza por pieza, las distintas caras de la sociedad en la que vivimos.

ENGLISH DESCRIPTION

When the corrupt are in charge of justice, it's inevitable that the whole structure will collapse.

Mystery surrounds the tragic death of Rosalía Albayeros, a magistrate known for her ethical administration of justice. Soon, however, doubts emerge about her integrity, and Rodrigo Láynez, the young attorney who was her personal assistant, launches an investigation to solve the enigma and restore his mentor's reputation.

As Láynez interviews people who knew the magistrate, their contradictory accounts create a very different portrait of the woman he knew. His efforts to discover what really happened to her will irrevocably change his view of justice and life itself.

The Magistrate's Crime is a drama set in our times, in an atmosphere of corruption born from the illicit ties between politics, the judicial system and drug money. Francisco Pérez de Antón, skilled narrator that he is, enthralls readers in this brilliant story with surprises in every chapter, unmasking the true face of the society in which we live.


About the Author
Francisco Pérez de Antón nacido en Soto de Caso, (Asturias, España, 1940), ha publicado veinticuatro libros, la mayoría en esta editorial, entre ellos ocho novelas, nueve obras de ensayo, dos de narrativa breve y cinco de otros géneros, como la economía, la historia, el lenguaje o el humor. Miembro de la Academia Guatemalteca de la Lengua y de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala, país donde reside desde 1963, su obra fue galardonada en 2011 con el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias.