My First 100 Words in Haitian Creole: Premye 100 mo mwen yo - Hardcover

Li Li Books: - Li Li BooksBooks for children, featuring the rich heritage, colorful life, and uplifting values of Haiti and her peopleThese books are presented in both English and Creole to teach children the rich heritage, colorful life, and good values of Haiti and her people. Like all good children's books each of these imaginative stories carries a valuable and encouraging lesson about life. The stories both entertain and help children to develop resilience by showing them how others have overcome challenges and obstacles.The stories are told in such a way that the characters, scenery, and plot will be meaningful to both English-speaking children and Creole-speaking children. Rather than a literal translation, the Creole text has been written to provide the most authentic experience for Creole speakers.Children of Haitian descent and others who speak English will cherish these books for their Haitian cultural perspective and perhaps learn a new proverb and a few words of Creole while they enjoy reading the stories.Children in Haiti will have the pleasure and pride of reading stories that are new or old favorites in their mother tongue the way she would speak it. These stories also expand the growing but limited number of publications available to the children of Haiti in their own language.For every Li Li Book sold, a book is put into the hands of a Haitian child.