Surprise Castle
Mud Sweeter Than Honey: Voices of Communist Albania

Mud Sweeter Than Honey: Voices of Communist Albania - Hardcover

$20.99
$28.00
-25%

Out of Stock

This product is currently out of stock. Enter your email address below to be notified once the product is back in stock

Availability:Out of StockContributor:Margo Rejmer, Zosia Krasodomska-Jones, Antonia Lloyd-JonesPublish date:2021-11-16Pages:304
Languages:EnglishPublisher:Restless BooksISBN-13:9781632062833ISBN-10:1632062836UPC:9781632062833Book Category:History, Literary CollectionsBook Subcategory:Eastern Europe, European, Social HistoryBook Topic:EasternAward:2021 Foreword INDIES Book of the Year Awards Silver Medal Winner - History AwardSize:9.10 x 6.10 x 1.20 inchesWeight:1.3514Product ID:SCXFVPGFER

Winner of the Polityka Passport Award

Winner of the Kościelski Award

A revelatory oral history of the people who suffered, rebelled, and survived under the secretive dictatorship of Enver Hoxha in Albania, one of the twentieth century's most brutal and Kafkaesque regimes, from award-winning Polish journalist Margo Rejmer.

For nearly half a century Albania was held captive by one man. A cruel dictator with a deep paranoid streak, Enver Hoxha sealed the country's borders, severed alliances, and enacted a totalitarian regime of gulags and purges. Many thousands suffered and died in silence, a silence that lingers today: thirty years after the end of Hoxha's regime, its victims are still waiting for justice.

In Mud Sweeter than Honey, Albanians break the silence. Margo Rejmer spent years in Albania gathering interviews that shed light on the four decades of Hoxha's rule and virtually every walk of life: teachers and children, imprisoned and exiled writers, nuns and factory workers. She arranges the voices of her interlocutors into a chorus that bears witness to how ordinary people lived and died. We are immersed in desperate border crossings, prison revolts, and everyday struggles to make a living. We meet a writer who finds secret freedom in a tiny village library of banned books, overlooked by censors. We meet a man who still only speaks in a whisper, afraid of being overheard.

While Albanians endured surveillance, imprisonment, and torture under Hoxha, they also read books and fell in love, raised families and found ways to survive. In the tradition of Svetlana Alexievich, Mud Sweeter than Honey is our most vivid, intimate portrait available in English of this little-understood corner of Europe.

Languages:EnglishPublisher:Restless BooksISBN-13:9781632062833ISBN-10:1632062836UPC:9781632062833Book Category:History, Literary CollectionsBook Subcategory:Eastern Europe, European, Social HistoryBook Topic:EasternAward:2021 Foreword INDIES Book of the Year Awards Silver Medal Winner - History AwardSize:9.10 x 6.10 x 1.20 inchesWeight:1.3514Product ID:SCXFVPGFER
Krasodomska-Jones, Zosia: -

Zosia Krasodomska-Jones is a literary translator working from Polish. Since being selected for the National Centre for Writing's Emerging Translator Mentorship in 2018 with Antonia Lloyd-Jones, she has translated several books and collaborates regularly with online journals. Mud Sweeter than Honey is her first nonfiction translation. She holds dual British-Polish citizenship and lives in Brussels, Belgium.

Lloyd-Jones, Antonia: -

Antonia Lloyd-Jones has translated works by several of Poland's leading contemporary novelists and reportage authors, as well as crime fiction, poetry, and children's books. Her translation of Drive Your Plow Over the Bones of the Dead by 2018 Nobel Prize laureate Olga Tokarczuk was shortlisted for the 2019 Man Booker International prize. She is a mentor for the Emerging Translators' Mentorship Programme, and former co-chair of the UK Translators Association.

Rejmer, Margo: -

Malgorzata (Margo) Rejmer, born in 1985 in Warsaw, is an award-winning Polish novelist, reporter, and writer of short stories. Her books, which have been translated into eight languages, include the novel Toximia (2009) and two works of nonfiction: Bucharest: Dust and Blood (2013), which won the Newsweek Award for best book of 2014, the Gryfia Literary Award, and the TVP Kultura Award, and Mud Sweeter than Honey (2018), for which she was was awarded the Polityka Passport, the most prestigious prize in Poland for emerging artists, as well as the Arkady Fiedler Award. She holds the title of the Young Ambassador of the Polish Language. She lives in Warsaw and Tirana.

Publisher: Restless Books

Awards

🏆 2021 Foreword INDIES Book of the Year Awards Silver Medal Winner - History Award

Free shipping on orders over $75. Standard shipping takes 3-7 business days. Returns accepted within 30 days of purchase.

Recently Viewed

View All