Die Abenteuer Pinocchios / Приключенията на Пи&# - Paperback

"Woher willst du wissen, dass ich gelogen habe?"

"Откъде знаеш, че съм излъгал?"

"Lügen, mein lieber Junge, werden sofort aufgedeckt."

"Лъжите, скъпо момче, се разкриват веднага."

"In dieser Welt gibt es zwei Arten von Lügen."

"На този свят има два вида лъжи."

"Es gibt Lügen, die kurze Beine haben."

"Има лъжи с къси крака."

"Und es gibt Lügen mit langen Nasen."

"И има лъжи с дълги носове."

"Deine Lüge ist eine von denen mit einer langen Nase."

"Лъжата ти е от онези, които имат дълъг нос."

Pinocchio wusste nicht, wo er sich verstecken sollte.

Пинокио не знаеше къде да се скрие.

Er schämte sich, dass seine Lügen aufgedeckt worden waren.

Срамуваше се, че лъжите му бяха разкрити.

Er versuchte, aus dem Zimmer zu rennen.

Той се опита да избяга от стаята.

Doch ihm gelang die Flucht nicht.

Но не успя да избяга.

Seine Nase war zu lang geworden, um noch entkommen zu können.

Носът му беше станал твърде дълъг, за да се измъкне.

Und er konnte die Tür nicht mehr passieren.

И вече не можеше да мине през вратата.